處長、管理處各位長官、各位區內事業朋友、各位來賓、分處同仁:大家好

一、            謝謝處長恩准讓我的公務生涯可以劃下一個非常圓的句點,雖然權力很迷人,但能讓下台的背影漂亮的時候下台,我想這需要有點智慧。有人會問我為什麼這麼早退休?

(一)於公:誠如個人在退休簽所說的,今後屏東分處最重要工作,職認為應為園區污水處理及工安問題之解決,污水處理問題解決屏東園區招商也可因此迎刃而解,工安解決,大家可安心在此工作,而這些工作已非職所能勝任,加以101年組改迫在眉睫, 屏東分處目前極需由熟悉此業務之人員及早進入掌舵。

(二)於私:網路上對人生有一段註解,我想這非常貼切,它說:「0歲出場,10歲快樂成長,20為情徬徨,30基本定向,40拼命打闖,50回頭望望,60告老還鄉」,以虛歲而言,此刻正是我告老還鄉回家種田的時候,告訴各位,我另一興趣就是研究農作物種植與植物病虫害防治,有興趣可上我的部落格:楊桃樹下的業餘農夫。

            回顧31年公務生涯,有27年時間是在加工區渡過,看加工區從興盛黃金時期到沒落又爬起來,最大感觸就是已不能再劃地自限,自絕於於外,以前加工區有實質圍牆及無形圍牆將加工區與外界隔離,但因社會變遷,隨著民意高漲,加工區已逐漸被外界所覬覦,因之,如何做好敦親睦鄰工作,乃為今後重點工作之一。

三、            感謝區內事業朋友,因為有你們,屏東園區才能日漸茁壯,因為有你們督促,屏東分處業務才能精進順利推展。

四、              感謝分處業務單位同仁在我回屏東園區工作這段期間的幫忙,尤其是代理分處長期間,大家互相幫忙協助體諒,把上級交代任務及服務廠商該作的工作,在各位的細心與用心下,一步一步完成,比如ATM、郵局代辦所的引進,另外污水處理廠奉准興建預算編列及先期規劃也都有具體成果,惟一未完成的就是環評對照表審查尚未通過,袁代理分處長是這方面專才我想應該可以很快有結果。雖然分處人力不多,但個個是人才,還是希望大家秉持過去積極辦事態度給予協助,繼續做好為區內廠商服務。另外秘書室同仁也都把幕僚工作做的很好,謝謝兼人事政風的慈謹,出納文達,事務美惠,文書端華,管考淑芬,分處長室惠祺。

五、              最後再謝謝長官、各位來賓及各區內事業朋友,祝各位身體健康事事順心如意。